Attore. Figlio di un ingegnere minerario gallese, comincia a partecipare alle recite della sua scuola superiore. Il suo futuro sembra, tuttavia, ipotecato dalla volontà della famiglia che vorrebbe per lui un'occupazione stabile. Per questo (grazie anche all'interessamento di uno zio) partecipa ad una selezione per l'ingresso nel corpo di polizia ma viene scartato per un difetto alla vista. Nel periodo successivo pensa, addirittura, di divenire sacerdote prima di concludere di non essere tagliato per la vita religiosa. Verso la metà degli anni Trenta si dedica alla recitazione entrando alla Royal Academic for the Dramatic Arts. Lo scoppio della seconda guerra mondiale (alla quale partecipa con il grado di sottotenente) interrompe la sua carriera. Inviato in Francia all'inizio del conflitto, viene coinvolto nella drammatica rotta di Dunkerque. Catturato dai tedeschi, passa cinque anni in un campo di prigionia, nel corso dei quali è anche costretto ad un duro periodo di isolamento a causa di un fallito tentativo di fuga. Alla fine della guerra torna a Londra e riprende a recitare. Nel 1963 viene scelto per interpretare il ruolo di 'Q' nella pellicola '007 - Dalla Russia con Amore'. 'Q' è il capo dell'officina che fornisce a James Bond le armi che contribuiscono a farlo trionfare contro i cattivi. In questo ruolo Lewelyn interpreta 17 film tra i quali anche 'Il mondo non basta' (1998). Muore in un incidente stradale presso Londra, mentre alla guida della sua auto, si stava recando alla presentazione della propria autobiografia.
