Cast: LeVar Burton, Michael Dorn, Jonathan Frakes, Whoopi Goldberg, Colm Meaney, Diana Muldaur, John Putch, Patricia Smith, Brent Spiner, Marina Sirtis, Brian Thompson, Patrick Stewart, Wil Wheaton, Brian Brophy, Amanda McBroom, Clyde Kusastsu, Christopher Collins
TRAMA
TRAMA: Tre episodi. Selezione innaturale: L'astronave d'appoggio Lantree viene ritrovata con l'intero equipaggio morto di vecchiaia e L'Enterprise si dirige verso l'ultima tappa della Lantre, la Stazione Ricerche Genetiche Darwin, ma al loro arrivo faranno delle scoperete sorprendenti; Questione d'onore: Grazie a un programma di scambio, un Benzite sale a bordo dell'Enterprise mentre Ryker sale su una nave Klingon come membro e Worf cerca di insegnargli il codice di comando che governa la nave...ma una formam di vita batterica sta corrodendo lo scafo della nave Klingon; La misura di un uomo: Data viene trasferito sotto il comando del capitano Maddox, che intende smontarlo per studiarlo, ma Data si oppone e rassegna le dimissioni. Maddox contesta l'atto di Data, in quanto non lo ritiene un essere senziente ma un androide di proprietà della Flotta e la controversia si trasferisce in un'aula di tribunale.