TRAMA: 2035. Un uomo e una donna cercano di entrare illegalmente negli Stati Uniti d'Europa per dare un futuro al figlio che aspettano. Negli USE a ogni cittadino viene affidato un indice di sostenibilità' basato sul benessere e la produttività personale. Una donna incinta non è sostenibile e deve essere espulsa.