TRAMA: Jerry ed Emma, ex-amanti, che due anni prima hanno interrortto una relazione durata sette anni, si rincontrano, su richiesta di lei, in un bar. In un colloquio pieno di imbarazzo, silenzi e luoghi comuni, Emma racconta a Jerry di aver troncato con il marito, Robert, dopo che questi le aveva rivelato di averla per lungo tempo tradita; non solo, ma Emma rivela a Jerry, ed e questo il motivo per cui l'ha voluto incontrare, che nella foga del litigio con Robert gli ha confessato la sua relazione passata. La notizia sconvolge Jerry, di cui Robert e intimo amico; Jerry si incontra con Robert, per tentare un'assurda spiegazione a posteriori, ma non solo Robert sembra del tutto indifferente al riguardo, ma addirittura gli dice che Emma gli aveva confessato il suo tradimento non la sera prima, ma ben quattro anni prima, ovvero due anni prima che la loro relazione venisse troncata. Comincia a questo punto una serie di flash-back che, andando via via sempre più a ritroso nel tempo, scavano nella storia della relazione di Emma e Jerry: la sua fine, il momento in cui Emma rivela al marito la sua esistenza, il periodo, in cui ancora Robert era all'oscuro di tutto, fino alla sua nascita, piena di illusorie promesse.
