TRAMA: Il summit internazionale previsto all'Hotel Europa di Tokyo si terrà altrove: non è possibile organizzare un incontro così prestigioso nello stesso luogo in cui la "yakuza" la mafia giapponese ha insediato stabilmente il proprio quartier generale. La direzione dell'hotel decide di formare una squadra speciale per liberare l'albergo da questa presenza scomoda: ma è difficile che l'assistente contabile Suzuki e il fattorino Wakasugi riescano da soli a sgominare un intera organizzazione criminale. Il loro tentativi non fanno altro che peggiorare la situazione, tanto che in breve tempo la "yakuza" comincia a taglieggiare l'hotel. La direzione affida il caso a Mmahiru Iinoue.
