TRAMA: Scritto e diretto da Azazel Jacobs, The Lovers - Ritrovare l'amore vede protagonista una coppia di mezza età alle prese con una profonda crisi coniugale. Maria (Debra Winger) e Michael (Tracy Letts), hanno alle spalle un matrimonio lungo e ormai in declino. Entrambi coinvolti in relazioni con altre persone, i due, la cui fiamma della passione sembra essersi spenta da molto tempo a causa della monotonia, decidono di comune accordo di divorziare.
Tuttavia, proprio mentre intraprendono le pratiche di separazione, moglie e marito vengono colti da una amore travolgente e da una passione ritrovata. Divisi tra i rispettivi partners e il loro matrimonio risanato, Maria e Michael dovranno trovare al più presto il modo di uscire dal pasticcio che hanno generato.