TRAMA: Jule Engelhardt (Henriette Richter-Röhl) e Phillip Richter (Andreas Pietschmann) sono una coppia, ma nessuno deve saperlo alla Winter Cosmetics International, l'azienda dove Phillip è un dirigente e Jule la capo-segretaria. Alla Winter Cosmetics si preparano grandi cambiamenti: Earl G. Kennel (Thomas Balou Martin) nuovo proprietario e presidente del consiglio di amministrazione ha tutta l'intenzione di trafserire la produzione in un paese a basso costo salariale. Jule si trova così tra due fuochi. Essendo a conoscenza del nuovo piano industriale deve sforzarsi ancora di più di nascondere la sua relazione con Phillip per non essere accusata di tradimento dai lavoratori dell'azienda.
