TRAMA: Lola è un'adolescente divisa tra liceo, amici, amori, gelosie e discussioni familiari. Sua madre, Anne, che si è da poco riavvicinata ad Alain, suo ex-marito nonchè padre di Lola, si trova a sua volta divisa tra le sue responsabilità di genitore ed una vita adulta non propriamente inappuntabile. Lola vive la sua prima, vera relazione d'amore con Mael, mentre Anne intraprende una nuova relazione d'amore con Lucas, un ispettore di polizia. Inevitabilmente tra madre e figlia si rompono i primi significativi equilibri, sotto lo sguardo compassato di Francoise, madre di Anne.
