TRAMA: Elodie e Julie, due amiche quindicenni veramente inseparabili, decidono che ormai per entrambe è arrivato il momento di fare l'amore per la prima volta. L'unico problema è che la scuola sta per finire e resta solo una settimana prima dell'inizio delle vacanze estive. Così le due ragazze si gettano a capofitto in una realtà che si rivelerà profondamente differente da quella che avevano sempre immaginato ed Elodie comincerà a capire che la sua amicizia con Vincent può trasformarsi in qualcosa di completamente diverso.
