TRAMA: Si tratta di un episodio boccacesco della vita di Benvenuto Cellini. L'artista ha ottenuto dalla moglie di Alessandro dè Medici la chiave che gli permetterà di penetrare nel palazzo Granducale. Ma il Duca quella sera si trattiene in casa avvinto dalle grazie di una modella del Cellini. Le gelosie si intrecciano e le tresche si svelano reciprocamente, con la conseguenza di una riappacificazione tra i nobili coniugi e della cacciata di casa dell'artista e della sua modella.
