TRAMA: Jagoda ("Fragola"), lavora in un supermarket e sogna di incontrare il grande amore. Contrariamente alla sua collega Ljubica, più attraente, a trent'anni passati Jagoda è sfortunata con gli uomini. Il giorno che l'amica ottiene un appuntamento con il bel vicino di casa di Jagoda, l'ispettore di polizia Nebojsa, la giovane scoppia e sfoga la sua frustrazione su un'anziana signora, buona cliente del negozio, che viene insultata e addirittura buttata fuori dalla stessa Jagoda. Il giorno seguente avviene qualcosa che cambierà la vita di Jagoda: entra nel supermarket un guerriero in tuta mimetica, armato fino ai denti, che prende tutti in ostaggio. Jagoda e Ljubica sono attratte dall'uomo che rifiuta di parlare con i poliziotti normali e vuole negoziare solo con un commando speciale, alla cui guida c'è Nebojsa. L'ispettore riesce a far rilasciare alcuni ostaggi, ma il suo superiore preme per una soluzione rapida del problema, usando la forza se necessario. Nel frattempo Jagoda e il sequestratore hanno modo di conoscersi meglio e scoprono di avere molte cose in comune. Quando arrivano sul posto le forze speciali militari, gli ostaggi vengono tutti liberati, ma Jagoda si offre di restare con il guerriero, per "salvare la sua vita". La nascente passione fra l'uomo, che si spaccia per veterano decorato che ha servito il Paese a capo di una unità di élite - di cui in realtà era solo il cuoco - e la cassiera del supermarket è però messa in pericolo dal superiore di Nebojsa, che gli ordina di procedere anche a costo di sacrificare gli ostaggi...
